![]() ![]() OmegaT can interface to some machine translation programs or Internet services) OmegaT is free software. It does not translate for you (Software that does this is called 'machine translation'. It is a tool intended for professional translators. OmegaT se puede instalar en cualquier sistema operativo que pueda ejecutar la versión 1.6 de Java Runtime Environment. Consequently, we can argue that both tools are appropriate for beginners. OmegaT is a translation memory application that works on Windows, macOS, Linux. Results showed that Virtaal and Pootle scores were similar in both our study and online survey. Since we would also like to have the point of view of active users of the two tools, we subsequently performed an online survey. We publish our code to allow anyone to look at the features we built for our own needs, and. The aim of this project is not to build a new community that 'competes' with the team maintaining the original OmegaT. By following the EAGLES final report, we evaluated three main characteristics (functionality, efficiency, usability) together with their sub-characteristics (suitability, accuracy, time behaviour, understandability, learnability, operability, attractiveness) by the means of a feature inspection, a scenario test and a task-specific questionnaire. Welcome to the DGT-OmegaT project, a fork of OmegaT, developed by the Directorate-General for Translation of the European Commission. ![]() This thesis is focused on the analysis and comparison of two popular FOSS localisation tools: Pootle, a web-based system, and Virtaal, a stand-alone tool. This is the Linux app named omegat-timetracker whose latest release can be downloaded as time-tracker-2.1.1.jar.
0 Comments
Leave a Reply. |